>traducción al español a continuación

The YWCA Elgin is partnering with Fox River Valley Libraries to offer free English as a Second Language (ESL) classes at the Dundee Library. The Dundee Library is located at 555 Barrington Avenue, East Dundee, IL 60118.

Dundee Library ESL Classes will be held Monday through Wednesday from 9:30 to 11:30 am. Registration for these classes will be held on Wednesday, September 6th, from 9:30 – 11:30 am by appointment only. If you want to make an appointment, please call Alejandrina at (847) 742-7930.

YWCA Elgin ESL Program is an equal opportunity educator and employer.  For the purposes of compliance with Section 511 of P.L. 101-166 (the Stevens Amendment), approximately 40% of the funding for this program comes from federal sources. This project was made possible by a grant awarded by the Illinois State Library (ISL), a division of the Office of Secretary of State, using state funds designated for literacy. Additional thanks to The Kane County Riverboat Foundation and The United Way of Elgin for funding that makes this program possible.

La YWCA Elgin se está asociando con Fox River Valley Libraries para ofrecer clases gratuitas de inglés como segundo idioma (ESL) en la biblioteca de Dundee. La biblioteca de Dundee está ubicada en 555 Barrington Avenue, East Dundee, IL 60118.

Las clases de ESL de la biblioteca de Dundee se llevarán a cabo de lunes a miércoles de 9:30 a 11:30 am. La inscripción para estas clases se llevará a cabo el miércoles 6 de septiembre de 9:30 a 11:30 am solo con cita previa. Si desea hacer una cita, llame a Alejandrina al (847) 742-7930.

YWCA Elgin ESL Program es un educador y empleador que ofrece igualdad de oportunidades. A los efectos del cumplimiento del artículo 511 del P.L. 101-166 (la Enmienda Stevens), aproximadamente el 40 % de los fondos para este programa provienen de fuentes federales. Este proyecto fue posible gracias a una subvención otorgada por la Biblioteca del Estado de Illinois (ISL), una división de la Oficina del Secretario de Estado, utilizando fondos estatales designados para la alfabetización. Agradecimientos adicionales a The Kane County Riverboat Foundation y The United Way of Elgin por los fondos que hacen posible este programa.